Filete de Sajonia: Receta Paso a Paso para Prepararlo en Casa

El Filete de Sajonia, oSächsischer Sauerbraten, es un plato emblemático de la cocina alemana, particularmente de la región de Sajonia. Se trata de una carne de res marinada durante varios días en una mezcla agridulce que le confiere una textura tierna y un sabor complejo y delicioso. Aunque su preparación requiere tiempo y paciencia, el resultado final es un plato sofisticado y reconfortante, perfecto para ocasiones especiales o para disfrutar de un festín culinario en casa.

Orígenes e Historia

La historia del Sauerbraten se remonta a la época romana, donde la conservación de la carne a través del marinado era una práctica común. Con el tiempo, cada región de Alemania desarrolló su propia versión, utilizando ingredientes locales y adaptando la receta a sus gustos. El Filete de Sajonia se distingue por su marinado agridulce, que combina la acidez del vinagre con la dulzura de las pasas, el pan de especias y, en algunas ocasiones, el azúcar moreno o la miel. Este equilibrio de sabores, junto con el proceso de marinado prolongado, es lo que le da al Filete de Sajonia su carácter único.

Ingredientes Esenciales

Para preparar un auténtico Filete de Sajonia, necesitarás los siguientes ingredientes:

Carne de Res: El corte ideal es la aguja, la tapa de cuadril o la contratapa. Es importante elegir un corte con buena infiltración de grasa para asegurar la jugosidad. Aproximadamente 1.5 kg.
Vinagre: Tradicionalmente se utiliza vinagre de vino tinto, pero también se puede emplear vinagre de sidra o vinagre blanco de buena calidad. 375 ml.
Agua: Fundamental para diluir el vinagre y crear el medio de marinado. 375 ml.
Cebolla: Aporta sabor y aroma al marinado. 2 cebollas medianas.
Zanahoria: Similar a la cebolla, contribuye al dulzor y la complejidad del marinado. 2 zanahorias medianas.
Apio: Añade un toque herbal y refrescante. 2 tallos de apio.
Laurel: Un clásico en los marinados, proporciona un aroma sutil y elegante. 2-3 hojas de laurel.
Bayas de Enebro: Ingrediente clave que le da un sabor distintivo al Sauerbraten. 10-12 bayas.
Granos de Pimienta Negra: Añaden un toque picante y aromático. 1 cucharadita.
Clavos de Olor: Proporcionan un sabor cálido y especiado. 4-5 clavos de olor.
Pan de Especias (Lebkuchen): Tradicionalmente rallado, aporta dulzor, especias y un toque de humedad. 50-75 gramos. Si no encuentras pan de especias, puedes sustituirlo por galletas de jengibre o una mezcla de especias como canela, clavo, nuez moscada y jengibre en polvo.
Pasas: Añaden dulzor y textura al plato. 50-75 gramos.
Aceite Vegetal: Para sellar la carne antes de estofarla.
Harina: Para espesar la salsa.
Sal y Pimienta: Al gusto.
Azúcar Morena (Opcional): Para intensificar el dulzor del marinado. 1-2 cucharadas.
Caldo de Res (Opcional): Para añadir profundidad de sabor al guiso.

Preparación Paso a Paso

Preparación del Marinado:
- Corta la cebolla, la zanahoria y el apio en trozos grandes.
- En una olla grande, combina el vinagre, el agua, las verduras, el laurel, las bayas de enebro, los granos de pimienta y los clavos de olor.
- Lleva la mezcla a ebullición, luego reduce el fuego y deja hervir a fuego lento durante unos 15-20 minutos para que los sabores se mezclen.
- Retira del fuego y deja que el marinado se enfríe por completo.
Marinado de la Carne:
- Coloca la carne en un recipiente hondo no reactivo (vidrio o cerámica).
- Vierte el marinado frío sobre la carne, asegurándote de que esté completamente cubierta. Si es necesario, añade más agua o vinagre para cubrirla;
- Cubre el recipiente con papel film y refrigera durante 3-5 días, dándole la vuelta a la carne una vez al día para que se marine de manera uniforme. Este tiempo de marinado es crucial para ablandar la carne y desarrollar su sabor característico.
Sellado de la Carne:
- Retira la carne del marinado (reserva el marinado para más adelante).
- Saca la carne de la nevera al menos una hora antes de empezar a cocinarla.
- Séquala bien con papel de cocina. Esto es importante para que se dore correctamente.
- Sazona la carne con sal y pimienta.
- Calienta una buena cantidad de aceite vegetal en una olla grande (preferiblemente una olla de hierro fundido) a fuego medio-alto.
- Sella la carne por todos los lados hasta que esté dorada uniformemente. Este proceso ayuda a sellar los jugos y le da un color atractivo al plato.
Estofado:
- Retira la carne de la olla y resérvala.
- En la misma olla, sofríe las verduras del marinado hasta que estén blandas y ligeramente doradas.
- Agrega el pan de especias rallado (o la mezcla de especias) y las pasas. Cocina por un par de minutos hasta que liberen su aroma.
- Vierte el marinado reservado en la olla. Si deseas un sabor más intenso, puedes añadir un poco de caldo de res.
- Lleva la mezcla a ebullición, luego reduce el fuego a bajo, vuelve a colocar la carne en la olla, tapa y cocina a fuego lento durante 2-3 horas, o hasta que la carne esté muy tierna y se deshaga fácilmente con un tenedor. Revisa ocasionalmente y añade más líquido (caldo o agua) si es necesario para evitar que se seque.
Preparación de la Salsa:
- Retira la carne de la olla y mantenla caliente.
- Pasa la salsa por un colador para eliminar las verduras y las especias sólidas. Esto dará como resultado una salsa más suave y refinada.
- Regresa la salsa colada a la olla.
- En un tazón pequeño, mezcla una cucharada de harina con un poco de agua fría hasta obtener una pasta suave. Esta es la "liaison" que se utilizará para espesar la salsa.
- Agrega gradualmente la liaison a la salsa, revolviendo constantemente, hasta que alcance la consistencia deseada.
- Prueba la salsa y ajusta la sazón con sal, pimienta y, si es necesario, un poco de azúcar morena para equilibrar la acidez.
- Si deseas una salsa más rica, puedes añadir una cucharada de mantequilla al final y remover hasta que se derrita.
Servir:
- Corta la carne en rebanadas gruesas y sirve con la salsa caliente.
- El Filete de Sajonia se suele acompañar con Klöße (albóndigas de patata), Rotkohl (col lombarda estofada) y puré de manzana.

Consejos y Variaciones

Para un marinado más intenso: Añade una cucharada de mostaza de Dijon al marinado.
Para un sabor más dulce: Agrega unas cuantas ciruelas pasas al guiso.
Para una textura más suave: Utiliza una olla a presión para reducir el tiempo de cocción.
Para una presentación elegante: Decora el plato con hojas de perejil fresco picado.
Adaptaciones para principiantes: Si te sientes intimidado por el proceso de marinado, puedes reducir el tiempo a 24 horas. Aunque el sabor no será tan profundo, seguirá siendo delicioso.
Consideraciones para profesionales: Experimenta con diferentes tipos de vinagre (vinagre de Jerez, vinagre balsámico) para crear matices de sabor únicos. Considera utilizar técnicas de cocina al vacío para lograr una cocción más precisa y uniforme.
Evitando Clichés y Malentendidos: El Filete de Sajonia no es simplemente carne estofada; es un plato que requiere paciencia y atención al detalle. No te apresures en el proceso de marinado, ya que es fundamental para el resultado final. Además, aunque el pan de especias es un ingrediente tradicional, no es imprescindible. Si no lo encuentras, puedes sustituirlo por una mezcla de especias similar.

Acompañamientos Tradicionales

La experiencia del Filete de Sajonia se completa con los acompañamientos adecuados:

Klöße (Albóndigas de Patata): Estas albóndigas suaves y esponjosas son el acompañamiento perfecto para la rica salsa del Sauerbraten. Se elaboran con una mezcla de patatas cocidas y crudas, y se cuecen en agua hirviendo.
Rotkohl (Col Lombarda Estofada): La col lombarda estofada, con su sabor agridulce y su color vibrante, complementa maravillosamente el Filete de Sajonia. Se cocina lentamente con vinagre, azúcar, manzana y especias.
Puré de Manzana (Apfelmus): El puré de manzana, con su dulzor suave y su textura cremosa, proporciona un contraste refrescante con la riqueza del plato. Se puede preparar con manzanas Granny Smith o Braeburn, y se sazona con canela y un poco de jugo de limón.

Conclusión

El Filete de Sajonia es mucho más que una receta; es una tradición culinaria que se ha transmitido de generación en generación. Su complejidad de sabores, su textura tierna y su historia rica lo convierten en un plato especial que merece la pena experimentar. Aunque su preparación requiere tiempo y paciencia, el resultado final es una recompensa para el paladar y un homenaje a la cocina alemana. Anímate a prepararlo en casa y descubre por qué el Filete de Sajonia es un clásico atemporal.

tags: #Filete